Здравствуйте.
WinXp. мать Msi. AMD athlon.
Попробуйте запустить E14-440\Examples\MicroSoft Visual C++ 6.0\ReadData с параметрами: 6 псевдодифференциальных каналов, AdcRate = 512*6 = 3072. DataStep=64*6=384.

У меня вылетает с таймаутом асинхронного чтения больше 1 сек. Если в коде поставить таймаут = 2 сек, то работает, но рывками с интервалом > 1 сек. Как объяснить такое поведение? Это повторяется только на определенных сочетаниях AdcRate и DataStep (например как показано выше). Обязательно напишите, повторилась ли данная ситуация у вас.

Модуль E14-440 не будет работать на частоте AdcRate = 512*6 = 3072 кГц. Это запредельная для него частота. Максимум 400 кГц. На какой частоте Вы хотите снимать сигнал?

Да, извините. Я писал в герцах. Т.е AdcRate = 3.072 кГц

При указанных Вами условиях сбора следует учитывать такой параметр как AdcFifoLength. Подробнее смотри в руководстве программиста п.1.5.6.4. "Установка параметров работы АЦП".
Также можно посмотреть следующие ссылки:
   www.lcard.ru/forumthreads/1128
   www.lcard.ru/forumthreads/875