Добрый день.
В документации на E-502 (стр. 13) сказано об ограничении рабочего диапазона входного сигнала до ±1 В «на входах Y и GND32». Что здесь подразумевается под входом «Y»: вход, к которому подсоединяется GND32 в 32-х канальном режиме «с общей землёй», или же это отдельные входы Y[1…16] которые опрашивает коммутатор?
С другой стороны (судя по таблице на стр. 25) и X[1…16] и Y[1…16] одинаково ограничены рабочим диапазоном ±10 В. Ограничен до ±1 В лишь вход GND32, хотя «для всех режимов» его рекомендуют подсоединять к AGND, что как бы обессмысливает ограничение, ибо GND32 в таком случае становится неотличим от AGND.
Вопрос, собственно, вот в чём: можно ли на E-502 получить 32-х канальный режим на диапазоне ±10 В, или 16 канальный в дифференциальном режиме на том же диапазоне?
Заранее спасибо.

Сергей. Это неточность в руководстве, будет исправлена.

Диапазон ±10 В обеспечивается как в 16-канальном дифференциальном режиме, так и 32-канальном режиме с общей землёй (ОЗ). Но ограничение L-502 и E-502 в том, что в дифференциальном режиме рабочий  диапазон входа Y ограничен  ±1 В по отношнению к AGND, а в режиме с ОЗ диапазон входа GND32 ограничен  ±1 В относительно AGND. 

Реально, это ограничение для большинства приложений вполне приемлемо, а поскольку, как Вы правильно заметили, цепи Y для дифф. режима и  GND32 для режима ОЗ  обычно соединяют с AGND. И даже, если это соединение делается на стороне источника сигнала, то вряд ли на кабеле набежит помеха более, чем +-1 В относительно AGND.

Сергей, спасибо, что читаете руководство.

Александр, большое спасибо за оперативный ответ!