Схема простая, агилент подключен напряму к входу е20-10, частота заполнения импульса 400-500кГц длительность 15-20 периодов,пауза период следования 100мс,в руководстве пользователя и программиста написано.
Поле AdcPars->SynhroSource. Запись. Модулю для работы АЦП требуется наличие аппаратных тактовых импульсов.
В этом режиме при вызове функции START_ADC() происходит использование внешнего источника тактовых импульсов, подключенных к цифровой линии SYNC внешнего разъёма DIGITAL I/O.Частота должна находиться строго в диапазоне от 1 МГц до 10 МГц и скважностью равной 2.агилент выдает на выходе sync огибающую текущего сигнала,т.е. он не подходит, как можно синхронизировать эти два девайса? работаю в среде labview

Максим, при использовании режима внешней синхронизации частоты преобразования АЦП через вход SYNC требуется именно постоянная частота от 1 МГц до 10 МГц (скважность равна 2), а не пачки импульсов.  Это требование самой применённой микросхемы АЦП. Метрологические свойства E20-10 (и работоспособность) при внешней синхронизации от пачек импульсов, а также в более низком диапазоне частот, никогда не проверялись. Собственно, если желаете, можете проверить эти свойства самостоятельно.

А строгий ответ на вопрос "как можно синхронизировать эти два девайса?" будет такой: если фаза импульсов от пачки к пачке не скачет (время между пачками кратно периоду импульсов), то можно применить схему ФАПЧ для получения постоянной частоты синхронизации. Если фаза скачет (время между пачками не кратно периоду импульсов), то вообще корректного решения не может быть...

Причем, ФАПЧ должен быть с очень узкой полосой регулирования на основе кварцевого генератора, чтобы фазу генератора держать в паузах между импульсами - нетривиальное решение.