Подскажите, пожалуйста, возможно ли обеспечить на ЦАП LTR34 передачу сигнала сначала на первый канал, а затем на второй с интервалом в 32мс

Возможно. Просто поставьте 1-канальный режим и сформируйте данные в потоке с нужной периодичностью для 1-го и 2-го канала. Т.к. данные для LTR34 содержат номер канала, то LTR34 сам их отселектирует по номеру канала.

Сообщение отредактировал в 10:14.

Спасибо за ответ!

Это, действительно, интересный режим применения LTR34 по типу синхронной последовательной раздачи по одному сэмплу в адресованные каналы (адрес находится в потоке вместе с данными). По аналогии можно применить синхронную последовательную  раздачу по два сэмпла в 2-х канальном режиме, по четыре - в 4 канальном. Такой режим экономит трафик по сравнению с параллельным режимом выдачи во все используемые каналы. В любых вариантах выход канала ЦАП всегда удерживает последнее записанное в этот канал состояние.