как подключить фонокардиограф к e14-440

Если Вы в самом деле рассчитываете на помощь, стоило бы описать параметры выходов устройства, которое хотите подключить и характеристики сигналов.

Крайне желательна ссылка на документацию с электрическими характеристиками этого фонокардиографа и/или прототипа (другого подобного устройства).

Антон, если поставить вопрос по-другому: какой АЦП L-Card подходит в наибольшей степени как АЦП для фонокардиографа? ОТВЕТ -  LTR22 в одном из крейтов LTR. Но, в любом случае, вопрос про документацию остаётся...

мой фонокардиограф выделяет 6 спектров частот

Антон, то что у него внутри - дело десятое. У него есть выход или выходы, имеющие электрические характеристики,  которые нужно знать. Иначе, Ваш вопрос эквивалентен следующему: "Как подключить к e14-440 то - не знаю что..."