Можно ли с L780M работать через порты, как это было со старыми платами типа L1230? Если да, то не могли бы вы прислать команды и последовательности их параметров?

можно. как это делать смотрите исходники досовской библиотеки и примеров.