надо сгенерить сигнал, использую DAC_Stream_PLX(&dev,1). всё нормально.

однако после этого плата генерит "вечно", т.е.  на StopLDevice(&dev);CloseLDevice(&dev); не реагирует и продолжает спокойно генерить. почему так?

С Уважением,
Роман.

Дайте ей эту функцию с 0 и она перестанет.

с этим ясно.

А генерит вечно потому что это процесс внутри  DSP и независим от остального.После остановки и закрытия биос в DSP по прежнему жив остается.