Возможно ли разрабать относительно простое электронное устройство на базе предлагаемых технологий, которе позволит добавить в поток, получаемый с выхода видеокарты, определенной информации для вывода на монитор совместно с первоначальным потоком. Рассматриваются 2 варианта - 1. информация добавляется одна и та же; 2. Информация переодически меняется.

Ограничесния - относительно низкая стоимость разработки и единицы серийного изделия

Ответ - возможно. Самый простой вариант - использовать саму видеокарту