m:=CreateInstance(pchar(/'E140/'));
m.OpenLDevice(i);
m.ADC_Sample(@u,$20);
m.ReleaseLDevice();
Выполняю такую последовательность команд.
Подскажите, что не так?

А как определена переменная u?

И ещё желательно проверять результат выполнения CreateInstance и OpenLDevice.

U определена как u : integer;

> U определена как u : integer;

Если в момент вызова ADC_Sample переменная u существует, то должно работать нормально, если всё в порядке с объектом m.

Всё таки, проверьте результат выполнения CreateInstance и OpenLDevice.