Здравствуйте! Нужна помощь.
Возможно, это очень глупый вопрос. Но что означает "Установить библиотеку python-lcomp" для Windows (10/11)?

Если имеется в виду выполнить файл setup.py, то вот результат:
c:\LCard\python-lcomp-main>python setup.py
usage: setup.py [global_opts] cmd1 [cmd1_opts] [cmd2 [cmd2_opts] ...]
   or: setup.py --help [cmd1 cmd2 ...]
   or: setup.py --help-commands
   or: setup.py cmd --help
error: no commands supplied

Это для Python 3.12 32 bit/64 bit.
В setup.py добавил 'Programming Language :: Python :: 3.12',

Если использовать Python 3.8, то в придачу еще "...distutils\dist.py:274: UserWarning: Unknown distribution option: 'install_requires'
  warnings.warn(msg)". То есть тоже не работает.

Выполнить 'python setup.py install', если запускать из папки с исходным кодом

В python 3.12 не работал, но возможно пакет distutils удален как устаревший.
Тогда в setup.py 'from distutils.core import setup' заменить на 'from setuptools import setup'.

Выдача предупреждения UserWarning не означает, что библиотека не установилась.

Спасибо! Библиотека установилась, example.py работает.

Где я могу посмотреть руководство пользователя, чтобы писать код на python?

Есть "Руководство программиста" от "Л Кард"с описанием функций. А дальше каждый пишет на Python как умеет

Поправка https://www.lcard.ru/download/examples/lcomp/manual.pdf