Является ли комбинация вот такого крейта
http://www.lcard.ru/products/ltr/ltr-u-1
и собственно карты
http://www.lcard.ru/products/ltr/ltr24
заменой старого модуля Е24?

Сергей Николаевич. Предлагаемые для сравнения изделия довольно разные - каждое из них имеет свои особенности. Поэтому, сравнивать эти изделия будет возможно только применительно к конкретной задаче измерения (количество каналов измерения, тип источников сигналов, диапазон и требуемая точность измерения, удалённость источников сигналов, компьютер аккумуляторный или с питанием от ~220 В и т.д.). Я попробую сравнить, если опишите эти (и, возможно, другие) подробности Вашей задачи измерения.

Можно поставить вопрос так: "Какая конфигурация LTR (с точки зрения характерных для них задач измерения) была бы максимально похожа на E-24?".
- Ответ:  Пожалуй, LTR-U-1-4 + LTR114, несмотря на то, что сравниваемые  устройства очень разные, со своими особенностями.

В любом случае, желательно уточнить задачу.