Подскажите, пожалуйста, как можно подключить датчик, на выходе которого цифровой сигнал, к аналоговому цифровому преобразователю, чтоб на выходе тоже был цифровой сигнал. Я знаю это можно сделать, но как не могу разобраться.

Денис, вопрос нужно прояснить:
- Какую именно физическую задачу решаете?
- Про датчик конкретнее.
- Про цепь преобразования сигналов подробнее.
- Приведите количественные характеристики.
- Какое отношение к вопросу имеет "АЦП E 440"?

мне нужно собрать систему измерения давления, есть датчики с аналоговым выходом, есть с цифровым выходом и есть с частотным выходом. А АЦП Е 440 нужен, чтоб он преобразовывал сигналы в цифровую форму. И результаты выводил на компьютер. Просто я знаю, что у АЦП есть цифровые входы и выходы, как они работают, не пойму.

E-440 по интерфейсу USB передаёт в компьютер сигналы, которые были оцифрованы по каналам АЦП. - Это штатная функция данного устройства. Кажется, Вы "ломитесь в открытую дверь"...:)

Датчик с частотным выходом принципиально можно подключить:
1) К цифровому входу E-440, но тогда алгоритм измерения частоты Вам придётся программировать на уровне сигнального процессора E-440.
2) К одному из каналов АЦП, организовав в компьютере расчёт частоты, если частота частотного выхода (и длительность импульса) будет соответствовать периоду сбора данных по данному каналу.

"Датчик с цифровым выходом" - это слишком широкое понятие, укажите конкретный тип датчика.

cerabar S PMP 731.

извините, не тот датчик написал. Я чуть попозже напишу какой датчик.