Вот такое неприятное явление произошло, причем на ровном месте. Плата работала нормально, показывала верные значения напряжений, напряжений более 6В на неё не подавалось и вот.
Плата какое-то время не использовалась, а когда включили установку, то увидели (используем ЛГраф), что значение плавно опускается с начального нуля вниз и останавливается на границе -5В, при этом фиксируются лишь положительные напряжения, и то несколько меньшего размера, чем подаются.
После некоторых тестов было выявлено, что ноль просто сьехал на уровень -6В и если подать напряжение +6В, то как раз и выводится нулевое значение.
Не могли бы Вы подсказать, в чем может быть проблема, ведь, как я уже говорил, ничего к плате длительное время не подключалось, она просто стояла в неиспользуемом компьютере?

Давайте сначала  проверим исправность входных коммутаторов L-783. Отсоедините все внешние сигналы, задайте режим "внутреннего нуля" в  16-ти канальном дифференциальном режиме и снимите показания со всех каналов. При исправных коммутаторах показания должны быть близки к нулю.

"Режим внутреннего нуля" - это всмысле выставить в настройках драйвера Калибрейтед 0 на все каналы?

Я отсоединил клемник, т.е. на плату не поступало вообще никаких сигналов, выставил 16-ти канальный дифференциальный режим и посмотрел показания, они действительно были примерно равны нулю, вернее чуть-чуть больше (примерно 0,2 мВ).
Стоило только вернуть клемник на место (естественно все операции по снятию/установке клемника проходили при выключенной системе), к которому были подсоединены только лишь заземление и два ни к чему не соединенных провода (на первый канал и землю), как ПГраф стал показывать синусоиду амплитудой 6В и периодом где-то 0,02мс, причем со смещением в отрицательные значения и обрезе на уровне -5В, хотя в это время никаких напряжений на плату не подавалось, после перезагрузки системы амплитуда сигнала уменьшилась. При замыкании этих двух проводов др. на друга, что по сути должно было привести к установлению нуля, сигнал сваливался на отметку -5В.

Режим внутреннего нуля в L-Graph выставляется в поле "Тип входа". При отключенных входных сигналах для заданных каналов (которые Вы используете) нужно выбрать состояние "Земля", запустить сбор данных и посмотреть, будут ли близкие к нулю стабильные показания. Если по-прежнему будет большое смещение (или показания "плывут") --  значит, плата неисправна. Иначе: возможно, оборвалась одна из цепей Xi, Yi, AGND, GND32 -- проверяйте кабель и его подключения к источникам сигналов.

Вообще, более полная проверка в этой ситуации -- это спаять специальную  тестовую "нулевую заглушку" для подачи на L-783 внешнего нуля: взять разъём DB-37F, соединить у него все контакты, кроме контактов  19,18,37,  подсединить  тестовую заглушку к L-783, запустить сбор данных в Вашем штатном режиме, проверить, что все показания близки к нулю и не плывут. Если плата этот тест не проходит, значит, она неисправна!

Я сделал так, как Вы сказали. В результате показания действительно стабильны и равны нулю.
Кабель не оборван, проверял, плату устанавливали в другой компьютер - ситуация не поменялась.
В чем еще может быть причина?

Я так понял, что Вы подали внешний ноль и получили ожидаемые нулевые показания? Если так, проблема во внешних подключениях, проверяйте, соответствуют ли они документации на L-783.

Все подключено по правилам, и раньше прекрасно работало.
И повтарюсь, разве замыкание сигнального кабеля с землей не должно вызвать установление нуля?

Вопрос не имеет смысла без рассмотрения полной схемы подключений источников сигналов к L-783.

1. Вышлите мне подробную схему подключений к источникам сигналов с указанием всех номеров контактов L-783: какие куда подключены или не подключены.
2. Укажите, какие источники сигналов используются.
(их выходные сопротивления), какие максимальные длины проводов?
3. Сколько и какие каналы опрашиваете? 16-ти   
или 32-канальный режим? Какую частоту АЦП устанавливаете? Какие диапазоны сигнала устанавливаете?