Можно ли проводить калибровку средств измерений с использованием поверенных средств измерений (например, рулетки)

Из Вашего вопроса, Анна, многое непонятно. Необходимо прежде всего уточнить, что имеется ввиду под "калибровкой".
Однако, даже без этого уточнения ясно следующее.
1. Калибруемое Вами средство измерений (СИ) должно измерять физическую величину с определённой погрешностью, если это действительно СИ.
2. Чтобы результаты измерений физической величины Вашим СИ были достоверными, эталонное СИ ("рулетка" по Вашей терминологии), по которому Вы его калибруете, должно иметь погрешность значительно меньшую, чем само калибруемое СИ (по крайней мере, в три раза).
3. Вы должны быть уверены в погрешности используемого эталонного СИ и поэтому вопрос об обязательности его поверки отпадает сам собой.
Всё это - "азы" метрологии.