Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, есть ли возможность подключения датчиков с выходом RS-485 к L-Card для дальнейшей передачи на ПК?

Здравстауйте. Если Вам не нужна система сбора данных,то для этой цели целесообразно применить простейший китайский адаптер RS-485/USB. Иначе, сначала описывайте задачу целиком.

Интересует именно для системы сбора данных. Все остальные датчики планируется подключать к вашей измерительной системе, но там только модули АЦП/ЦАП, поэтому как быть с датчиком с RS не понятно.

Если речь идёт об измерительной системе LTR, а именно, крейтах LTR-EU-.., то там к разъёму синхронизации SYNC может быть подключен кабель http://www.lcard.ru/products/accesories/rs485. Но готового универсального ПО верхнего уровня, на сколько я знаю, на сегодняшний день нет.
Также в LTR имеется свой модуль LTR43, в котором имеется ограниченная реализация RS-485 - только для целей медленного управления внешними устройствами по RS-485 (для приёма потока данных от датчика он вряд ли подойдёт). Вышеупомянутый кабель также можно подключить, например, к цифровым линиям E-154, E14-440, на которых программно эмулировать UART (готового программного решения нет, на сколько я знаю).

Хорошо. Спасибо за консультацию, будем думать.