Здравствуйте.
Использую LTR 51 в составе LTR-EU-8 в связке ACTest. Не регистрирует сигнал с датчика Холла http://www.smart-tec.cz/pool/prodej_priloha_14.pdf.  Так как я к электронике имею очень поверхностное отношение, объясните, пожалуйста, по шагам, как подключить такой датчик.
P.S. Датчик проверен осциллографом. Так что дело не в нем.

Здравствуйте, Евгений.

"Такой" - это с каким Ordering Code? Вы приводите ссылку на описание семейства датчиков, отличающихся, в том числе, типом выхода и  схемой подключения. Если "датчик проверен осциллографом", то как подключали датчик, от какого напряжения запитывали?
В штатном варианте Вашей конечной системы  откуда собираетесь питать этот датчик?
Как далеко от LTR51 должен быть расположен этот датчик? Источник питания датчика будет расположен на стороне датчика или  на стороне  LTR?  Сколько каналов измерения будете использовать в LTR51 и для какой цели?  В составе LTR51 - какой субмодуль: H-51FL или H-51FH?

Вообще, обоснованный ответ на вопрос  "как подключить?" возможен только при наличии физических требований к задаче измерения. Об этом я и пытаюсь начать Вас спрашивать (см. выше), но, по-хорошему, сразу хорошо бы определить, как минимум, состав всего оборудования системы  (с полным описанием конфигурации LTR и состава датчиков), примерное расстояния от датчиков до LTR. Типичный список вопросов об измерительной системе см. например, http://www.lcard.ru/support/faq/about_device_choice, и многие из этих вопросов имеют отношение к вопросу "как подключить?"

В 3-х сторонней системе ответственности  "Заказчик (Вы) --   Лаборатория АС (ACTest) --  L-Card (производитель LTR)" кто выполняет работу системного интегратора конечной системы?  Т.е. организационно чья это работа в данном случае?  (Бывают накладки: системная интеграция заказана одной стороне, а в техподдержку L-Card обращается другая...)

Вообще говоря, практически любой датчик Холла можно тем или иным способом подключить к LTR51. Но вариантов подключения - слишком много (при всех возможных требованиях к  схемам измерения с участием LTR-EU-8 + LTR51 + ...). После сильного уточнения задачи (см. вопросы выше) конкретные  рекомендации по подключению и настройкам LTR51 я смогу дать.